| 100 | mam problem bo mam radio internetowe i co?? mam placic zaiksowi za to ze puszczam w nim muzyke?? odpiszcie mi prosze muppet czas wpisu: 2006-11-22 22:32:33 |
| 99 | PoPieram protest!!!! i też chciał bym sie dołączyć do was. :) Pozdrawiam Dominik czas wpisu: 2006-11-21 10:04:13 |
| 98 | Witam wszystkich,P O P I E R A M protest. Prowadzę mały zakład usługowy na prowincji gdzie mój dochód nie przekracza najniższej krajowej.Czy naprawdę muszę słuchać radio przez słuchawki aby wiedzieć co sie dzieje w kraju bo wiekszość czasu spędzam w tym zakładzie. Jim czas wpisu: 2006-11-07 23:43:51 |
| 97 | To bez sensu , my puszczamy tą muzyke by ludziom dać troszkę rozrywki i by mieli jakieś nowe zainteresowania muzyczne ! a nie by to rozpowszechniać nielegalnie , czy to takie trudne do zrozumienia ?? dj napster www.masteradio.cba.pl czas wpisu: 2006-11-05 16:19:09 |
| 96 | POPIERAM TE AKCJE! STOP ZAIKSOWI!! ZORSKIKLIMAT radio.wirtualnezory.pl czas wpisu: 2006-10-25 21:23:28 |
| 95 | prezesi zaiks-u powinni wziac sie do roboty a nie wyludzac kase bezprawnie lolek czas wpisu: 2006-10-25 16:15:45 |
| 94 | Czytałem protest na głównej stronie, dotyczy on głównie odbiorników radiowych że ZAIKS chce kase od każdego zakładu który publicznie puszcza radio, ja jeździłem w komunikacji miejskiej i za każde radio w autobusie zakład musiał płacić nie małe pieniądze, TYLKO JEST PYTANIE DLACZEGO !!ZAIKS!! POBIERA PIENIĄDZE DWA RAZY ZA TO SAMO PRZECIERZ ROZGŁOŚNIA RADIOWA PUSZCZAJĄC AUDYCJE TEŻ PŁACI ZAIKS-owi ZA WYKOŻYSTYWANIE UTWORÓW MUZYCZNYCH TO RAZ A KONCESJA TO DRUGA SPRAWA TEŻ MAŁO NIE KOSZTUJE A RADIO JEST ICH NARZĘDZIEM PRACY A POBIERANIE KASY OD FIRM ZA PUSZCZANIE PUBLICZNE JEST BEZPRAWNE Tomcio czas wpisu: 2006-10-25 06:50:52 |
| 93 | Mam pytanie do ZAiKS-u: Jak ustosunkowujecie się do tzw. Orkiestr Dętych? Gram w takowej i chce (bo potrafię) aranżowac piosenki na takie orkiestry. Przypuścmy, że zwróci się do mnie orkiestra X z propozycją zaaranżowania im piosenki np. "Pokolenie" zespołu Kombi! Lub cokolwiek innego! Jak mam się zachowa??? Jesli ktos zna się na tym jak to ugryźc to proszę o odpowiedź.Pozdro! Siemka!:-) Marek czas wpisu: 2006-10-07 21:29:47 |
| 92 | kurde... ZAiKS tylko przeszkadza w radiach internetowych. tyle byłoby dobrych radiostacji a już wiele musiało płacić :( radia chcą puszczać dla rozrywki a oni o jakichś prawach :/ Zlodzieje DJ ADi czas wpisu: 2006-09-30 10:21:13 |
| 91 | ZAIKS=ZLODZIEJE CALA KASE DLA SIEBIE BIORA MIELISMY U NAS NA WSI MALA IMPREZE DOSLOWNIE MALA W REMIZIE I NA 2 DZIEN SOLTYS DOSTAL KARTKE ZE MUSI ZAPLACIC DO ZAIKSU! ZLODZIEJE JEDNE! FIDEL WWW.KENTUCKYPLANET.PRV.PL czas wpisu: 2006-09-23 19:22:26 |
| 90 | O tej stronie dowiedziałam się z dzisiejszego wydania "Rzeczpospolitej". Wierze ze uda cos się z ta sprawa zrobic, bo prawda jest ze te wszystkie tzw.tabele wynagrodzen to czysta abstrakcja nie odnoszaca sie w rzeczywistosci do warunkow finansowych firm, kawiarni, pubow czy dyskotek ktore tak czy inaczej w niektorych przypadkach musza płacic w zasadzie za nic. Zycze powodzenia. Magdusia czas wpisu: 2006-09-23 17:21:14 |
| 89 | Jesli Pan Zbigniew Krzywański przypadkiem zaglądnie tutaj jeszcze raz bardzo prosze o kontakt mailowy. Pisze Pan "Bo to my chcemy aby ZAiKS czy STOART, ZASP i inne działały w taki sposób, aby to na co zapracowaliśmy (a to uczciwa praca) trafiało do naszej kieszeni." I my też chcemy aby to co zapracowaliśmy trafiało do naszej kieszeni. Jeśli muzyka ma w tym jakiś udział ustalmy ile jest dla mnie warta, ile korzyści materialnych przyniesie mi i wtedy możemy się tym zyskiem podzielić. ZAiKS którego Pan broni nie próbuje dyskutować. Narzuca niczym nie uzasadnioną stawkę i grozi sądem. W dodatku za to co już wielokrotnie zostało zapłacone. I stąd nasz protest. Moim hasłem umieszczonym w nagówku strony jest: Nie chcemy okradać artystów, ale nie chcemy by powołując się na nich próbował okradać nas ZAiKS. I dokłądnie tego sie domagamy. Paweł Madejski - zdesperowany działaniami ZAiKS - inicjator protestu. Paweł Madejski www.zaiks-stop.v.pl czas wpisu: 2006-09-23 13:38:05 |
| 88 | to jest sprawa,którą pociągnąłby Weis gdyż opłacając zaiks powinniśmy mieć z głowy stoart.Wiem,że to zaiks powinien się dzielić naszą opłatą ze stoartem tytus czas wpisu: 2006-09-21 22:39:24 |
| 87 | to jest sprawa,którą pociągnąłby Weis gdyż opłacając zaiks powinniśmy mieć z głowy stoart.Wiem,że to zaiks powinien się dzielić naszą opłatą ze stoartem tytus czas wpisu: 2006-09-21 22:37:34 |
| 86 | Dzien dobry - Bardzo ciekawa strona, duzo interesujacych informacji, bogata szata graficzna znalazlem was dzieki wyszukiwarce google serdecznie pozdrawiam webmastera. tomek www.profesjonalna-reklama.pl czas wpisu: 2006-09-21 11:30:41 |
| 85 | Póki nie u?yjecie do przesy?u moich danych osobowych z formularza poparcia np. SSL`a to mimo, ?e akcja ciekawa, nie popr? Was w tej formie. Pozdrawiam anonim czas wpisu: 2006-09-19 07:17:02 |
| 84 | pragne zwroci? uwag? na Pos?a Micha?a Wójcika który jako jedyny podejmuj? WALK? z ZAIKSEM i STOART. warto mowi? innym o takim cz?owieku. diL www.michal-wojcik.pl czas wpisu: 2006-09-18 20:33:57 |
| 83 | Mam jeszcze mala konkluzje: mysle ze Najwyzsza Izba Kontroli powinna przetrzepac archiwa ZAiKS-u do roku 1993, tzn. do czasu obowiazywania obecnej Ustawy o ochronie prawa autorskiego na terenie RP. Z pewnoscia wszyscy wiedza, ze do czasu obowiazywania w/w ustawy ZAiKS pobieral oplaty i tantiemy, ale tak sie sklada, ze do wykonawcow trafialy znikome ilosci zebranych srodkow. Co sie z nimi stalo? Pozostawiam to do przemyslenia wszystkim zwolennikom ZAiKS-u, z nadzieja, ze ktos sie kiedys tym zainteresuje, zanim sprawa ulegnie przedawnieniu. Pozdrawiam forumowiczow, i zalozycieli tej jakzze potrzebnej strony! prezenter dyskotekowo-radiowy brak czas wpisu: 2006-09-18 10:07:55 |
| 82 | Odpowied? do Pana ZBYSZKA KRZYWANSKIEGO! Jakby Pan Zbyszek nie zauwazyl, ze nikt z forumowiczow nie kwestionuje slusznosci dzialania ZAiKS-u, lecz jego pazernosci. Nie wspomina o tym, ze stawki ZAiKS-u sa jednymi z najwiekszych na swiecie. Podobno ZAiKS broni praw autorskich wykonawcow? O stosunku tej instytucji do mniej popularnych wykonawcow nawet nie ma co wspominac, bo czekaja oni na nalezne im srodki latami, niejednokrotnie wojujac z ZAiKS-em w sadzie. Pisze Pan, ze ZAiKS to instytucja stworzona przez tworcow dla ochrony ich praw. Jeden z najpopularniejszych tworcow muzyki Michal Wisniewski powiedzial o ZAiKS-ie, ze jest to instytucja, ktora dzialajac z mysla o ochronie praw tworcow bedzie do konca swojego istnienia z nich zyla. "Dajcie nam swoja? tworczosc, ale wara od pieniedzy" - tak Pan Krzywanski interpretuje akcje prowadzona przez zalozycieli tej strony. Ciekawe czy bylby pan zadowolony, gdyby jako wlasciciel baru gastronomicznego, musial Pan placic za grajace radio. I placic dla ZAiKSU, SOARTU no i jeszcze ZPAV-u, bo oni tez cos chca dla siebie. I tak Pan Zbyszek bedzie placil, za sluchanie jednego radia, trzem lub czterem firmom, bo kazda moze go pozwac do sadu. Nadmieniam, ze zadna z nich nie jest w stanie udowodnic, czy lecaca akurat w czasie kontroli piosenka z radia, jest chroniona przez ich stowarzyszenie, bo kontrolerzy nie maja wgladu do takich danych. Mam wiec pytanie, czy to uczciwe??? Przeciez podobna oplate uiscila juz rozglosnia radiowa emitujaca utwory, i podobna oplate uiscil by pan, przy zakupie plyty w sklepie, ktora odtwarzal by Pan w barze. W sumie placi wiec Pan dwa razy za to samo. Lubi Pan pewnie przeplacac, prawda? Ale moze nie wszyscy to lubia... prezenter dyskotekowo-radiowy brak czas wpisu: 2006-09-18 10:06:22 |
| 81 | Tak dziwna sprawa-dziadek za życia zapłacił za granie na trąbce na jego pogrzebie. I wiecie co za to musiał też zapłacić do zasranego Zaiksu. Czy to też można gdzieś zaskarżyć bo to jest już kpina. Władysław czas wpisu: 2006-08-30 13:59:25 |
| 80 | Taka Polska, politycy złodzieje, organizacje złodzieje, prezydent i premier-bracia, dlaczego mam płacić za coś co udostępniam za darmo z LEGALNYCH KUPIONYCH W SKLEPIE PŁYT! Czy gdy rozmawiam na konferencji (audio) GG z 10 osobami i u mnie leci muzyka to mogą mnie za to zamknąć ?! Ostatnio słyszałem o histori o jakimś radiu w (chyba RMF FM albo Radio Zet), kogoś zamkneli na 3 latka (bez zawiasów) za "łamanie praw autorskich" Ogólnie rzecz biorąc "prawa autorskie" to wdłg Wikipedi: "ogół praw przysługujących autorowi dzieła, jak i szczególną ich część - przepisy upoważniające autora do decydowania o użytkowaniu dzieła i czerpaniu z niego korzyści" "Powodem wprowadzenia praw autorskich majątkowych było zabezpieczenie interesów twórców oraz wydawców. Efektem naruszenia tych praw są m.in. następujące szkody: utrata przez twórców zysków z tytułu rozpowszechniania utworów" Hmm..... czyli czytając to można zrozumieć że gdy MY PUSZCZAMY MUZYKE W NASZYM RADIU TO NARAŻAMY AUTORA NA STRATY !! Czyżby?? krótkie wyjaśnienie Jeżeli puszcze utwór danego autora RAZ NA TYDZIEŃ (bo mam dużą baze danych) to słuchacz będzie tkwił w radiu 24h/dobe żeby posłuchać tego utworu czy pujdzie kupić dany utwór ?! proste- albo kupi albo ściągnie NIELEGALNIE kolejne wyjaśnienie: Dlaczego DJ-e są "karani" takimi stawkami za puszczanie muzyki jeżeli komuś zależy na utworze a nie ma kasy to i tak wcześniej czy później ŚCIĄGNIE GO NIELEGALNIE ale z drugiej strony, jeżeli robie reklame utworu to czy autorzy na tym nie skorzystają ? Dlatego ja też apeluje ZAIKS - puście radia netowe i sie czepcie złodzieki którzy dodatkowo POBIERAJĄ OPŁATE ZA SŁUCHANIE ICH UTWORÓW ! zwierzak nie czynna przez ZAIKS ! czas wpisu: 2006-08-29 14:38:39 |
| 79 | Chodzi mi o artyste produkujacego muze tzn tworca dj czas wpisu: 2006-08-24 17:55:39 |
| 78 | Nie bardzo rozumiem pytanie. Zaiks nie ma nic wspólnego z producentami muzycznymi, tylko z autorami. Zresztą, kończę swoją aktywność na tym forum. I tak wylądowałem tu przypadkiem. m.k. czas wpisu: 2006-08-21 10:20:30 |
| 77 | A ci producenci maja swiadomosc o ZAIKS? dj czas wpisu: 2006-08-21 00:10:34 |
| 76 | Oczywiście "agend" a nie "agent". Przepraszam za błąd. m.k. czas wpisu: 2006-08-20 20:02:39 |
| 75 | Mają,mają.Zaiks to tylko jedna z agent. Wszystkie współpracują i wystarczy, że tzw. dzieło jest chronione np. w Argentynie i kasa np. z Litwy trafia do autora. Zaiks jest członkiem miedzynarodowej agencji ochrony praw autorskich, tak jak zresztą organizacje tego typu z całego świata. Naprawdę nie ma co się denerwować! Tak poprostu jest. m.k. czas wpisu: 2006-08-20 20:00:53 |
| 74 | To bede gral sobie zagraniczna muze z cdr i ZAIKS mi nic nie zrobi!Bo oni nie maja umowy z ZAIKS o prawa autorskie! dj czas wpisu: 2006-08-20 19:03:36 |
| 73 | Mylisz prawa producenta z prawami autorskimi. m.k. czas wpisu: 2006-08-20 12:26:51 |
| 72 | Od dzis zakladam Zwiazek Szewcow Polskich i bez oplat nie mozna uzywac butow publicznie i co?Chronie dzielo producentow!Podajcie mi przyklad producenta muzyki tanecznej ktory dostaje cos od ZAIKS!!!To uwierze! dj czas wpisu: 2006-08-20 10:34:25 |
| 71 | Może Twój kolega nie wie, że trzeba najpierw zgłosić tzw. dzieło pod ochronę by skasować szmal. A w Niemczech odpowiednik zaiksu to agencja Gema. Gbyby zgłosił pod ochronę swoje rzeczy, to pewnie by już odebrał e GEMIE kasę również tę z Polski.Coś twój koleś kiepsko dba o swoje interesy! A co do zaiksu to ktoś poprostu dba o swoje interesy. Górnicy dbają, rolnicy, lekarze i inni. Dlaczego mają nie dbać o to artyści? A przywileje np. górnicze kosztują społeczeństwo wielokrotnie więcej niż tych paru kompozytorów i innych twórców. m.k. czas wpisu: 2006-08-20 02:47:19 |
| 70 | Znam producenta z Niemiec muzyki tanecznej i na zapytanie czy zna Zaiks powiedzial ze nie wie co to w ogole jest i jedyna kase jaka dostaje to za sprzedane vinyle a ten wykonawca jest na cd z nnalepka zaiks...i nie wymadrzaj sie jak ci dobrze i duzo kasy sciagasz! dj czas wpisu: 2006-08-17 21:56:02 |
| 69 |
| 68 | Widzę, że muszę jeszcze raz się odezwać. Polemizować z Wami trudno, bo argumenty "zaiks to gówno" trudno uznać za merytoryczne. Ja staram się dyskutować na poziomie. Jedna uwaga: ZAiKS wypłaca regularnie tantiemy wszystkim twórcom na świecie. Zapraszam do sprawozdań finansowych, są dostępne. A twórcy polscy otrzymują kasę ze świata. I nie próbuj mnie DJ, czy jak tam się nazywasz, obrażać, bo najpierw warto zdobyć trochę wiedzy w przedmiocie sprawy, żeby nie tworzyć faktów medialnych nie mających nic wspólnego z rzeczywistością. Poza tym podpisz się skoro jesteś taki odważny. Ja nie mam nic do ukrycia bo mówię prawdę o funkcjonowaniu ZAiKSu,STOARTU i innych. Ludzie! Nie róbcie z naszego kraju poraz kolejny obiektu do żartów na świecie. Robią to w wystarczający sposób politycy. ZAiKS funkcjonuje tak samo jak inne tego typu instytucje na świecie, a tam nikt nie kwestionuje takiego funkcjonowania. Nie ośmieszajmy się jako społeczeństwo. Proszę! I obiecuję, że jestem tu gośiem ostatni raz. Zbigniew Krzywański czas wpisu: 2006-08-17 14:09:01 |
| 67 | Czlowieku zastanow sie nad tym ze to przez was zalozone jest to gowno a co z tego masja zagraiczni artysci?NIC!a ZAIKS sciaga pieniadze za wszystkie utwory!Wiec sie zastanow bo mowisz o inteligencji a piszesz a potem myslisz! dj czas wpisu: 2006-08-13 11:24:03 |
| 66 | Nie bardzo chce mi się z wami polemizować, bo poszanowanie włsności intelektualnej w Polsce jest żadne. Należy się wam, protestującym, jednak jedno wyjaśnienie: ZAiKS to nie jakaś tam instytucja, która ściąga haracze, tylko organizacja założna przez twórców, by chronić ich prawa. Jeśli chcecie kogoś atakować, to atakujcie artystów i twórców. Bo to my chcemy aby ZAiKS czy STOART, ZASP i inne działały w taki sposób, aby to na co zapracowaliśmy (a to uczciwa praca) trafiało do naszej kieszeni. Te instytucje to tylko nasi reprezentanci. Atakujecie właściwie tych, których lubicie a nawet kochacie za ich piosenki filmy i inną twóczość. To hipokryzja. "Dajcie nam swoją twórczość, ale wara od pieniędzy". Taka jest mentalność tych, którzy tworzą tego typu strony. Przecież możecie muzyki nie słuchać. To właśiwa alternatywa dla protestujących.I jeszcze jedno: jakie piosenki byście grali na weselach i innych zabawach, gdyby ktoś ich nie napisał? Pytanie kieruję do tych, którzy wykorzystują cudzą twórczość do zarabiania pieniędzy i burzą się, że trzeba za to płacić. A może poprotestujcie przeciw istnieniu cen w sklepach. Przecież to też można nazwać haraczem. Te wasze protesty są poprostu śmieszne i pokazują, że własność intelektualna długo jeszcze w mentalności Polaków będzie mniej warta niż praca fizyczna (z całym szacunkiem dla robotników). Zbyszek Krzywański czas wpisu: 2006-08-12 13:25:38 |
| 65 | ZAIKS to wielka mafia sciagaja pieniadze a zadne pieniadze nie trafiaja do producentow!ZAIKS trzeba zlikwidowac! dj czas wpisu: 2006-08-10 22:19:22 |
| 64 |
| 63 | Zasrane kutafony z ZAIKS tylko o kasie myślą niech dadzą nam GRAĆ!! nie każdy ma kase żeby płacić im do portweli POPIERAM APEL i umieszczam button na mojej stronie www.cyber.boo.pl www.cool106.yoyo.pl Krzysztof www.cool106.yoyo.pl czas wpisu: 2006-08-07 13:44:23 |
| 62 |
| 61 | Witam wszystkich. Dopóki mój zespół "musiał" sie rozliczać bywało to różnie. Płaciliśmy, czasem nie. Od jakiegoś czasu za zespoły muzyczne "haracz" płaci organizator. Dla nas jest to extra rozwiązanie, ale szczerze współczuję tym którzy to musza robić. Nie ukrywam, iż zostawiam im gotowca (listę utworów ktore grałem z wpisanymi autorem muzyki i tekstu). Jednak z całą konsekwencją popieram tę akcję i twierdzę (jak i reszta składy zespołu), że prowizje jakie biorą dla siebie to HARACZ. Zminiejąc lekko temat, kiedyś w siedzibie ZAiKS-u w Szczecinie byłem świadkiem rozmowy: znów ten zespół przysłał jakieś wymyślne pioseni, co robimy..? zmieniamy..? Tak, zmieniaj i wpisuj tym co zawsze. Innym razem gość osobiście mi powiedział że takie tantiemy jakie placą zespoły weselne to im nawet na biurowe opłaty nie starczają, więc wolą ścigać: gastronomie, dyskoteki, restauracje itp. A ja mam spokojnie płacic i się nie martwić. I dał mi pozwolenie na kolejny rok. >>> P A R A N O J A <<< Zapraszam na nasza stronkę, gdzie umieściliśmy największy buton jaki był dostępny. Radek www.zespol.k-m-s.pl czas wpisu: 2006-08-04 21:46:43 |
| 60 | Czy takie instytucje pomagają artystą, czy tylko chcą na siebie zarobić? Zuza zdrowo.livenet.pl/ czas wpisu: 2006-07-29 21:48:44 |
| 59 | WITAM WSZYSTKICH!Odwiedziła mnie policja spisali protokół w trakcie spisywania wywaliłem sprzęt z lokalu idę do prawnika ponieważ myślę o włączeniu czeskiego radia a do takiego zaiks chyba nie może się dowalić nie będę płacić kolejnego haraczu .Podliczyłem opłaty zaiks,stoart,spaw i wyszło 4400 na rok złodzieje DANIEL czas wpisu: 2006-07-21 00:55:56 |
| 58 | witam wszystkich patrze tak na te wypowiedzi o tym całym zaiksie i niech mi ktoś podpowie co mam mniej więcej zrobić zanim mi wpadną do mojego lokalu-jestem właścicielem lokalu gasrtonomicznego mam w jednej sali konsumpcyjnej i radio i telewizor (za obydwa zapłacony abonament) a w drugiej sali organizuje wesela co mam zrobić żeby nie dać się złapać w sidła zaiksu itp. instytucji adik czas wpisu: 2006-07-15 12:11:03 |
| 57 | Ktoś powinien uregulować kwestie tych wszystkich stowarzyszeń i organizacji!!! To jest Polska,znam ludzi którzy mają juz kartoteki na Policji za Zaiks, teraz na śląsku buszuje STOART I SPAV- horror!Jeżeli znacie kogoś kto się z nimi sądził napiszcie,ciekaw jestem jakie były zarzuty i jaka obrona.Powinno się klubom płacić albo wspierać za rozpowszechnianie i reklamę danych utworów bo to robią a Wszyscy tylko chcą wyciągnąć co się da, ale jak klub pada i tracą pracę ludzie pier...li się o bezrobociu!!!! Lokaty czas wpisu: 2006-07-13 00:37:17 |
| 56 |
| 55 | ZAIKS wobec własnych członków nie stosuje zasad własnego regulaminu i statutu.Wszelkie próby zaskarżenia naruszania przez ZAIKS prawa spełzają na niczym i u władz W-wy i w sądach adm Członek ZAIKS popierający protest czas wpisu: 2006-06-28 20:05:55 |
| 54 | uważam , ze stac nas tylko na krytykę jezeli jest nas tak dużo i wszyscy wiemy że to zdzierstwo to żeczywiście zróbmy cos ja też z nimi walczę i każdy w pojedynkę może czyta to jakiś prawik i za opłatą podejmie się zbiorowej obrony lub podpowie nam co robić potraktuje to poważnie czekam na odpowiedz ducha54 czas wpisu: 2006-06-22 19:02:07 |
| 53 | MAMY PAŃSTWO JAKIE MAMY BEZPRAWIA I KOŚCIELNE A ZIKS JEST MAFIĄ W BIAŁYCH RĘKAWICZKACH MOŻE PAN ZIOBRO ZAJMIE SIĘ W KOŃCU TĄ SPRAWĄ A ZAIKS I INNI MAFIOZI NIECH WYKAŻĄ SIĘ KOMU I ILE PŁCĄ JA CAŁYMI DNIAMI NP;PUSZCZAM RODOWICZ NIECH NA PIŚMIE WYKAŻĄ ILE DOSTAŁA PANI MARYLI ODEMNIE MOŻE KTOŚ ZORGANIZUJE PODANIE TYCH INSTYTUCJI DO SĄDU I WEJDZIEMY W SPÓR ZBIOROWY MOŻE TO WKOŃCU ODNIESIE JAKIŚ SKUTEK POZDRAWIAM WSZSTKICH Grzegorz czas wpisu: 2006-06-07 13:55:08 |
| 52 |
| 51 | Bezprawie zaiksu przepisy nie są jasne i przejżyste możliwoś kombinacji na swoją kożyść. Miś czas wpisu: 2006-06-02 09:24:33 |